中國的文化軟實力

最近通識在講這個課題。
文化是一個很大的統稱,所以在這里重點只談音樂。
最近和小伙伴參加了聖誕聯歡的初賽,雖敗,卻也是在意料之中,本來就對此無甚執念,只不過是找個樂子。
我們選了一首中國風的歌,哈,是不是以為是周杰倫的歌?不是青花瓷就是菊花台吧?抱歉了親,是霍尊的卷珠簾。
如果不是對內地音樂有所認識的人,恐怕都不一定認識霍尊是何許人也,也不知道卷珠簾是如何紅遍大江南北。
說回這次的初賽吧。我們去問其他小伙伴的意見如何,她說,你們唱得再好,不入流的歌,是過不了的。她當然不是說這首歌是如何難登大雅之堂,只是不入潮流。什么是潮流呢?
初賽前遇到了一位老師,便跟他說起來初賽的事,當他知道我們的曲目之后,也是皺眉。他說,你們這個格調太高了,一般人不懂欣賞。
哎呀,搞得小生頓生高處不勝寒、誰愛風流高格調之感,哈哈!
什么是潮流呢?最近在教<<荘暴見孟子>>,里面說齊宣王喜歡流行音樂,老師為了讓我們容易明白,就說流行音樂就是K-pop啦。我轉過頭去跟后面的小伙伴說,來,唱一個十八摸。(咳咳,好孩子別去找什么是十八摸,不然小生會被查水表的……)
當然這個比喻是不正確的,戰國時代的流行音樂,應當是詩經中“風”一類的民歌,諸如<<桃夭>>、<<關雎>>,當然也不盡然,因為孔子說:詩三百,思無邪。也許也已經是禮教音樂之一了,無從稽考。
美國人說流行音樂是饒舌、Lady gaga,日本人說是動漫主題曲、三味線,乃至AKB-48,台灣人說是台灣歌手,韓國人說是K-pop,中國人說這些都是。
顯而易見的文化軟實力的差距。
中國的市場大,從清朝時列強入侵瓜分而沒一個能鯨吞就可見一斑,所以才會有了<<小蘋果>>在AMA上拿的那個不倫不類的獎。
中國不是沒有好音樂,君不見中國好聲音、中國好歌曲這些選秀節目嗎?每個的質量都挺不錯的。(覺得不好的請不要來找小生理論……)中國的戲曲也不比外國的歌劇差,若是覺得還是太悶,又不妨看看“國色天香”這個節目,有經典戲曲的選段,更有流行歌曲的改編戲曲版,衕樣的動聽。
聽歌學英文這個理論由來已久,就跟看動漫學日文一樣,其實用在學中文也一樣。學過了<<湖心亭看雪>>,大可去聽一曲<<湖心亭>>,“若無千金釀,借杯湖水又何妨?”學過了<<歸原田居>>,可聽<<山水閑人>>,”世外多變遷,山中不知年,早已忘卻,檐外几番新葉。”若想要描寫舞姿,又有“一舞傾城江海為凝光。”這樣的例子不勝枚舉。
中國風其實已經不僅僅是周杰倫和方文山的天下了,在內地的樂壇,早有了超越他們的人才,不信?大可去搜搜看,5sing中國原創音樂基地。
只是中國還沒這個能力輸出自己的音樂,而關注有中國特色的音樂的人太少,哪怕是小蘋果,雖冠神曲之名,卻是調侃成分居多。
就好似國產動漫,大多數人看到的都是喜羊羊與灰太狼,卻不知有秦時明月、十萬個冷笑話這些,或者畫風還是偏向日本,但也是不錯的作品了。
中國的文化軟實力不過隔了一條河便已經軟得都看不見了,又如何走出去呢?要不是通識課,恐怕很多人都還不知道小蘋果為何物。
路漫漫其遠修兮。

中國原創音樂基地 http://5sing.kugou.com/index.html
湖心亭 http://5sing.kugou.com/yc/2296966.html
山水閒人 http://5sing.kugou.com/yc/2678757.html

在〈中國的文化軟實力〉中有 82 則留言

  1. 若是在內地說起哪吒,大家都會想到寒舞的那一個(還有自掛東南枝)。
    其實不少我這個年紀或以下的港人都開始關注內地的創作,
    就像《小蘋果》這曲是低年級的同學介紹給我,
    內地漫畫家夏達的作品是同級的同學介紹給我。
    中國的軟實力的確還是很弱,但現在還是在改革路上,
    相信會慢慢變強的,只是不知道要等到何年何日而已。

  2. 謝謝推介。

    我聽粵語歌,聽內地歌,聽台灣國語歌,但最愛聽半懂不懂的英語歌,但不少人喜歡聽完全不懂的日語歌和韓語歌。

    「文化」這件事很奇怪很複雜。

  3. 我把《山水閑人》和《湖心亭》都聽了好幾遍,從歌曲旋律中感受到了中國人既剛烈又溫柔的特色,這種「剛柔美」是從「情」透現的,對知己、國家等。這藝術特色雖有別於國外的熱情奔放的情感、活潑的節奏,但中國歌在柔和中隱現的澎湃情懷是不輸人的,歌曲亦具可讀性,因此我更搞不懂為何中國音樂在演樂界的地位會矮人一截,反是作者好眼光!

  4. 還有其他原因,我認為是中文不是国際語言,加上中文本身是難學會的,想要理解其中的深層意思對於外国人是難上加難,也導致外国不注重中国音樂

  5. 中國的文化軟實力之所以這麼「軟」,是因為中國網絡設有防火牆,使流行文化與國際社交媒體斷絕交流,國內文化難以衝出國外,加上中共嚴控意識形態,令文化作品都切需符合社會主義的價值觀,使文化內容太枯悶,難以吸引外國人。

  6. 談到中國的軟實力,第一件讓人聯想到的事便是人權問題,中央政府對維權的打壓,對網絡的監管,種種不人道行為只會令中國永遠無法成為一個真正的強國

  7. 中國有發展其軟實力的潛力,關鍵是在於到底應如何推廣出去及中國自身的政策,若一味為了迎合所謂的國際口味而盲目跟風,不斷創作如小蘋果一類不倫不類的歌曲,只會貽笑大方。

  8. 感觉说这些,他们也当看完就算,嘴上挺有道理的,下次照样朝你said no。
    说到歌曲,我特别喜欢小曲儿的上邪,小曲儿唱的歌歌词大多很美,可圣诞节我出去一点歌,招来的反而是同学的嘲笑,什么内地风格。好歌很多,他们崇尚韩流我不说什么,不爱中国的古琴琵琶我也不怨,只是被人嘲笑,难免伤悲。倒也懂得为何古风成了另类,不外四个字,崇洋媚外。或许外国的月亮是比较圆吧!对于他们,滑稽可笑比清雅脱俗要受欢迎得多。【笑

  9. 5SING音樂基地我也經常瀏覽,的確有不少具備才華的音樂人在網站上發表他們的作品,這個基地也鼓勵了不少素人加入音樂創作行列。正如筆者所言,中國內地其實也有很多值得欣賞的音樂人,我認為內地的音樂還是發展得不錯的,至少也比香港好。很多新晉的歌手例如徐良,汪蘇瀧,本兮,阿悄等等,都有頗多自己作曲自己填詞自己演唱的好作品。很多人對中國存有偏見,很不待見中國的文化,但也許他們只是未認真看待,用心了解過罷了。

  10. 作者说的好
    但就如你所说,中国有防内的防火墙,以致中国人不太会变通。制作的歌曲不是很好,但是,中国网民习惯了(翻墙生活),觉得这些歌曲不适合自己,在网络上骂他们,令原创者心灰意冷,以致中国的歌曲愈做愈差。

  11. 文化這樣東西真的很神奇呢,人人都有自己喜歡的文化,而我最喜歡韓流,但我有很多朋友都不太喜歡,甚至感到討厭,希望不會因為文化問題而產生隔膜!

    • 其实咸鱼白菜各有所爱,只是当某一个潮流成了大趋势的时候,就喜欢鄙视别的小流派,这样便很不要得了。我也不喜欢韩流,但我不会阻止别人喜不喜欢就是了。

  12. 雖然樓上學長們說的我一句也不懂

    可是身為小小華為手機使用者的我來說,中國內地的音樂創作還是有的,問題是好不好而已.

    小弟我是最喜歡日語曲的,其次是english和普通話

    呃…….文化,自己喜歡就好

  13. 的確,現在很少香港人會留意中國文化。而且,被其他國家的文化所取代,如日韓,很多人也會留意,而對中國文化逐漸變得冷淡。

  14. 雖然中國的軍事和經濟實力在短短二十年提升了不少,不過軟實力還是令人感到有點悲哀。雖然住得十分接近內地,對中國的認識卻不比其他國家的深,像音樂這方面,認識的普通話的音樂真是十隻手指都數得到,認識的名人都也只知道名字,不知其內容,相反外語歌曲則有數百首。在其他方面,中國軟實力也顯得較為遜色。

  15. 中國不乏人才,好音樂多的是,例如在中國好聲音中就比比皆是。只不過,是不合現今的流行文化。現時,聽歌不止聽歌,還要「聽」歌手的靚麗外形和包裝,才能更加吸引人們的目光。更奇怪的是,很多時候就算不知道歌詞的意義,歌曲只要旋律好聽,洗腦,就足以紅遍全球。不過我相信,流行文化只會風靡一時,只有真正的音樂,例如劉歡,汪峰老師的作品,才能久盛不衰。

  16. 提到現今的流行文化的話的確不會令人想起中國的,可是近期中國的音樂節目吸引了許多不同國家的人參與,相信這是中國增強軟實力的第一步吧。

  17. 中國的文化吸引力其實不差於其他國家,但推廣方面卻只能一笑置之。中國四大名著被翻拍成電影,劇場無數次,卻千篇一律,歌曲也很少有實力級歌手,帶不出真正的中國風格。

  18. 你這篇文章害我查了好多東西啊,真是令我獲益良多,特別是那個甚麼十八摸的(開門查水表!)
    中國的文化實力低我認為是遲起步和不懂推廣的關係,中國看見英美日韓想好的,就朝著那邊學習,你看現在中文歌曲歌曲上加上一兩句英文,其中一個原因是為了提高逼格(就是裝13),小蘋果和最炫XX風的節奏我都覺得偏棒子風(結果紅起來了),企鵝的那些幻燈片到是挺有「特色」,如果中國一早把民歌推廣出去,可能會有英文歌曲帶點山歌調呢。

    • 让你不要去查的,谁让你不听话呢23333333333~
      民歌其实也挺不错的,有些人可能嫌民歌什么的带有歌颂共产党的色彩吧(尤其是建国初年的那些,比如映山红、南泥湾),又或者觉得老土(啊啊其实他们听外国的民歌倒是很兴起吗喂!当然这个跟内容和唱腔有关……外国的比较平易近人……我想没几个人会喜欢听什么刘三姐和小河淌水的……)但我觉得中国的民歌也有它的时代特色,和中国人那种对大自然和自由的美好向往。

  19. 青花瓷這歌歌詞十分優美,更郎郎上口,我十分喜歡呢!不過相比起其他的國家, 中國的軟實力真的是比較差,老實說小蘋果本是諷別人總是整容,但到了副歌,卻只是一直重複歌名,洗腦,若是要把歌曲成中國的軟實力,還是會有些距離且京劇,中國舞採茶更有效成軟實力。

    • 小苹果的MV是有意思的,但歌就没什么意思了【摊手】就是够洗脑……要说京剧什么的……自己中国人都不怎么喜欢,还怎么走出去……

  20. 現在的中国
    對文化有種種的限制
    人們難以發揮本身的創意
    在内地現在也有一些歌曲節目
    讓各地的人來參與
    令不不人也注意了内地的音樂

  21. 現在說到中國,大多數人就會聯想到「山寨」,讓中國各文化變得低廉,況且中國過度封鎖資訊,欠缺宣傳,人們自然不會關注。

  22. 中國文化在香港人的心中已經被負面的事件已蒙蔽,不願再多了解。多謝作者的介紹。本人認為中國的歌曲比起K-POP更好,歌詞更為有意思。

  23. 看到筆者的推薦,我也去聽到了不少的好歌。其實中國的文化軟實力也慢慢提升,以前只知道中國的網絡歌手會在yy語音唱歌,現在有不同的媒介。雖然慢但是的確是在進步中

  24. 近十多年中國主要是發展經濟,以致硬實力有所提高,自然成為其他國家的威脅,加上中國的暴發户大多沒文化,到國外更使人們反感,降低中國的軟實力。

  25. 也許因為中國政府監管過於嚴格,甚至打壓創作,更不用說政府對其的大力推廣了!試問在這限制重重的環境下,中國的文化創作又如何能「興」起來,中國在這方面的軟實力又怎能有效提升呢?中國政府確實應反思一下此方面的問題。

  26. 我認為中國的歌所注重的是每一隻字所造出的意境,與其說中國不懂輸出自己的音樂,不如說根本沒有一個外國人會為一首歌而學中文這重困難的語言

發佈留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料